A dialect marker present in a quote the dialect left unchanged.
The marker exactly as the dialect spells it.